Překlad "mi vzal" v Bulharština


Jak používat "mi vzal" ve větách:

Není tu dál, kdo židli by mi vzal.
Няма кой да ми открадне стола
Ganz mi vzal roha s prachama a ty mě chceš vzít do basy mým autem?
Ганц духна с парите ми, а ти ме връщаш в затвора със собствената ми кола?
Naposledy jsi mi vzal hračku s překvapením, pamatuješ?
Последния път ми отмъкна играчката от кутията, помниш ли?
Jediný kamarád Azamat mi vzal peníze a medvědici a opustil mě.
Единственият ми приятел Азамат ми взе парите и мечката и ме остави сам.
Urazili jsme takovou cestu, a tys mi vzal jedinou šanci na to, abych získal zpět své schopnosti!
Бихме целия този път, а ти ми отне шанса да си върна силите!
Nechám tě, abys mi vzal kufr.
Ще ти позволя да ми носиш куфара.
Jo, dobře, protože já ani nic, co bys mi vzal, nemám.
Добре, защото нямам нищо за вземане.
Tys mi vzal mou volbu, Dale.
Отне ми правото на избор, Дейл.
Vystřelil ze zbraně, kterou mi vzal!
Стреляха по него с пистолета ми.
Už jste mi vzal den dovolené.
Вече ми взехте 1 почивен ден.
Už jsi mi vzal mou ženu a myslím, že jsi tu kvůli něčemu dalšímu.
Ти отмъкна жена ми и според мен, няма какво повече да търсиш тук.
Důležité je, že vztek mi vzal něco, co jsem opravdu miloval.
Мисълта ми е, че гневът ми отне нещо, което наистина обичах.
Fajn, byl jsem vzteklý, že mi vzal mojí polévku.
Хубаво. Разгневих се, че ми е взел супата.
To je asi možné, ale určitě vím, že jsi mi vzal kytaru, kterou jsem si koupil za vlastní peníze a ty jsi jí rozbil, protože jsem hrál moc nahlas.
Предполагам, че е възможно, но помня как взе китарата, която сам купих и я разби, вдигал съм шум.
Vietnam mi vzal syna, a nechápu proč jsme byli na prvním místě.
Виетнам отне момчето ми, а аз не разбирах за какво се борим там въобще.
Ten zmrd mi vzal prášek na praní.
Копелето ми сви праха за пране.
Dal mi nějaký jed, který mi vzal schopnost hýbat se či mluvit, ale neotupil mé smysly.
Даде ми отвара която ме направи безсилен да се движа или говоря, но не притъпи сетивата ми.
Jo, ten chlap mi vzal peněženku a hodinky.
Да взеха ми портфейла и часовника.
Chci zpátky to, co mi vzal ten Grimm.
Искам това, което Грим ми отне.
Viktor mi vzal všechno, všechnu mou energii.
Виктор взе всичко, цялата си енергия.
Trochu jsme se prali, a tys mi vzal pušku a já utekl.
Сбихме се, взе пушката ми, а аз избягах.
Zabils mi přítele, pak mi vzal bratra, a ty si myslíš, že to nechám plavat?
Ти уби моя приятел и взе брат ми. И си мислиш, че това ще ме успокои?
Už mi vzal dost bez jakýchkoli zásluh či ospravedlnění.
Той ми отне достатъчно, а няма никакви заслуги.
Vím to od té doby, co jsi mi vzal mou matku.
Сега го знам, след като отне майка ми.
Lyle mi vzal to nejlepší, co jsem měl.
Лайл отне най-хубавото нещо, което имах.
Kdysi jsi mi vzal vše, co mělo nějaký význam.
Някога ти ми отне всичко, което имаше смисъл.
Takže jsi mi vzal klíčky a zmizel jsi navždy.
Вземи ключовете ми и изчезни завинаги.
Možná mi vzal možnost najít v sobě tolik síly, abych se zachránila sama.
Може би ми отне шанса да стана достатъчно силна да се спася сама.
Všichni děláte, jako bych za všechno mohla já, ale co jsem ti udělala, bylo proto, žes mi vzal mé dítě.
Държите се така сякаш съм отговорна за всичко. но направих само това което трябваше защото ми взехте детето.
Byl jsem na nule, když jsi mi vzal Milost, schovával se před anděly, neměl jsem ani cent.
Бях на нулата, когато ми отне силите, крих се от ангелите, името ми не значеше нищо.
Obětoval jsem mu svého bratra, a i tak mi vzal mou dceru.
Пожертвах брат си за него. И все пак той ми отне дъщерята.
Slíbila jsem, že ho zabiju za to, že mi vzal moje jarlství.
Зарекох се, че ще го убия за това, че ми отне владенията.
Jeden z nich mi vzal bratra, před 27 lety.
Едно от тях отвлече брат ми преди 27 години.
Je naštvaná, žes mi vzal meč.
Ядоса се, защото ти взе меча.
0.77088093757629s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?